Arnulf Rainer: tempera op fotografie

KERSTMIS 04

Apparuit benignitas et humanitas
Salvatoris nostri Dei

De goedheid en menslievendheid
van God, onze Redder, is verschenen

La bonté de Dieu notre Sauveur et son
amour pour les hommes se sont manifestés

The Kindness and Love of God, our Saviour,
toward man has appeared.

Die Güte und Menschenfreundlichkeit Gottes,
unseres Retters, ist erschienen.

La bondad y el amor de Dio, nuestro Salvador,
mostrado por la humanidad.

La bontà de Dio, Salvatore nostro, il suo
amore per gli uomini si sono manifestati